Para ajustarlas, proceda como sigue: enteeset Chrono hand Rücksetzen des Chronozeigers Reset aiguille chrono Reposición aguja crono 1) 2) Reset 30 Minutes totalizer Rücksetzen des 30 Minutenzählers Reset compteur 30 minutes Reposición aguja contador de gutscheincode 30 minutos B 3) amazon 4) exit Caution: Make always gutscheincode sure.
Der kleine Drache Kokosnuss: Wer Kokosnuss und gutscheincode seine Freunde auf ihren Abenteuern begleiten möchte, erwirbt diesen Tonie.
La garantie ne couvre pas les défauts résultant (directement ou in- directement) dune utilisation impropre, de dommages accidentels et dinfiltration deau (à lexception des montres portant linscription water-resistant 3 eingeben style ATM (30 m) Éclaboussures et contact avec la pluie 5 ATM (50 m) Usage"dien, douches.Der kleine farbige Würfel aus Stoff gutscheincode sieht auf den ersten Blick nicht unbedingt wie ein Abspielgerät aus.Lorsque vous renvoyez votre montre, noubliez pas dindiquer la nature du problème.Um die Wasserdichtigkeit der entsprechend gekennzeichneten Uhren nach gutscheincode dem Batteriewechsel zu gewährleisten, muss diese durch einen autorisierten, internationalen Servicepartner oder autorisierten hanowa Händler (siehe unter international service centers) ausgeführt werden.El vendedor de la tienda en la que compre el style reloj debe completar el siguiente certificado de garantía style en el mo- mento de la compra. Centros de servicio a nivel internacional: Visite para ver las direcciones actualizadas Always set the crown in the normal position/tighten screw-lock completely.
Conseguenza di una regolazione o riparazione non autorizzata o errata, di negligenza o di qualsiasi altro fattore che non sia dovuto a difetti dei materiali o della lavorazione.




Beschädigungen, die durch unsachgemäße Nutzung oder Bedienung, Fahrlässigkeit, Unfälle, unsachgemäße Reparatur oder allgemeine Abnutzung entstanden sind.Cette garantie ne dein couvre pas les verres de montre, les bracelets en cuir ou en métal, ni les dégâts occasionnés par les piles de montres électroniques.Certificate design OF dein warranty The certificate of warranty which follows below is gutscheincode to eingeben be completed at time of purchase by the gutscheincode retail store where you purchased your watch.Smaltimento degli orologi al quarzo al termine della loro durata funzionale* Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici.Si se gutscheincode deja la pila dentro del reloj más allá de su período de fiabilidad operativa, pueden ocasionarse fugas que dañen el mecanismo del reloj.Macht mit und jagt gemeinsam die besten gutscheincode On- designlounge und Offline gutscheincode Schnäppchen.Non inviate lorologio con la sua confezione originale poiché questultima non potrà esserti restituita.Durch häu gen dein Einsatz der Stoppuhrfunktion oder wenn die Stoppuhr konstant läuft, verkürzt sich die Lebensdauer der Batterie beträchtlich.Water damage to leather straps is not covered by this warranty in any event.* This warranty is void if the watch has been damaged due to accidents, carelessness, faulty repairs or other circum- stances which are not the result of material or manufacturing defects.Per garantire le massi- me prestazioni dellorologio e per una maggiore sicurezza, sarebbe opportuno verificare limpermeabilità design della cassa una volta allanno e in caso di sostituzione della batteria.Das Anschließen von Kopfhörern ist möglich.Cet incident ne sera pas couvert par la garantie.Please do not send the watch with the original packaging, as this cannot be returned to.This guarantee is void if damage has occurred as a result of unauthorised or incorrect adjustment or service, negligence or any other factors not due to defects in material or workmanship. Um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten, muss sich die Krone immer in der Normalposition befinden und ver- schraubte Kronen fest angezogen style sein.


[L_RANDNUM-10-999]